Cierre del gobierno federal y los tribunales de inmigración
¡Feliz año nuevo! Comenzamos con una nueva serie de blogs para 2019: un blog semanal que cubre todo lo relacionado con la inmigración: noticias actuales, casos, historia, cultura, legislación, leyes actuales, tribunales y más.
Este, el primer post de 2019, fue escrito en relación con el artículo “2018 en revisión”, al estilo del que Podemos encontrar en todas partes durante las primeras semanas de un nuevo año. A continuación, por supuesto, la pieza habitual “Qué esperar en 2019”.
Es una tradición de todos los medios de comunicación y la seguimos honrando, hasta que el impacto del cierre del gobierno federal se hizo cada vez más evidente durante la semana pasada; y nos encontramos con una serie de artículos sobre el cierre y los tribunales de inmigración.
No podemos ignorarlos, por lo que el “año en revisión” está en espera y aquí está nuestra visión de las noticias de hoy y lo que significa para nuestros clientes y clientes potenciales.
Llegando a diciembre, nuestros tribunales de inmigración en todo el país, sin contar todo lo que sucedía en nuestra frontera sur, estaban atrasados. El Washington Post estimó que los expedientes ya estaban atrasados en casi 1 millón de casos.
El 26 de diciembre, todos los inmigrantes que no participaron en los casos de detención en la frontera fueron suspendidos, enviados a sus hogares, junto con sus secretarios judiciales. En resumen, entonces, no hay nadie para escuchar asuntos de inmigración, e incluso si lo hubiera, no podrían manejar la programación y administración de los expedientes ya desbordados.
Esto tiene, y seguirá teniendo, un efecto compuesto a través de cada corte de inmigración. En este momento, las audiencias canceladas en la última semana se están reprogramando para 2021. Lo cual, de acuerdo con los jueces y el personal de la corte suspendidos es injustificadamente optimista.
El efecto del cierre en los tribunales de inmigración no se sentirá hasta que se establezca el presupuesto, y que los jueces, secretarios y el resto de nosotros regresemos a los tribunales.
Sin embargo, algunos inmigrantes que tienen negocios ante el tribunal están considerando el cierre como una especie de “indulto”, como tener un examen final de química cancelado por una ventisca.
Un día, dos días, dos años, el efecto es el mismo, eventualmente tienes que tomar esa prueba. Mejor llevarse el regalo de más tiempo para estudiar.
Esto es más que una advertencia adecuada: cuando finalice el cierre y los tribunales vuelvan a convocar, se debe eliminar el retraso. Se resolverá mediante la audición de los casos. Rápidamente Muy rápido.
Como Ashley Tabaddor, presidente de la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración, dijo recientemente a NPR: “No tenemos tiempo para considerar adecuadamente los casos que tenemos, y mucho menos debemos dedicar más tiempo a pensar qué vamos a hacer con todos los casos que deben ser reprogramados.”
En la práctica significa esto: cuando vas a la corte debes estar completamente preparado en todos los sentidos posibles. Tu historia debe ser corta, simple, convincente, y al punto. Cada forma y pieza de papelería des estar perfecta. La corte no tiene el tiempo, y ciertamente no tendrá la inclinación, para dedicar un momento para que las cosas encajen.
Ahora, entonces, es el momento de trabajar con su abogado y asegurarse de que todo esté y estará en orden. El tribunal debe resolver los casos lo más rápido posible, no aceptarán, no reconocerán excusas. Ellos tomarán una decisión.
¿Qué tan grave es? Un documental de CNN comparó recientemente un día observando casos en la corte de inmigración con “casos de pena de muerte escuchados en la configuración de la corte de tráfico”. Los casos complejos, entonces, se escuchan en cinco o diez minutos y el juicio pasa.
Los que no están preparados no tienen oportunidad en ese entorno y solo va a empeorar. Por favor, actúe en consecuencia.
