¿Cuál es la diferencia entre visa y pasaporte?

Conozca la diferencia entre visa y pasaporte, y para qué sirve que cada uno de ellos.

Para conocer la diferencia entre visa y pasaporte, lo primero que debes saber es que ambos son documentos de identificación imprescindibles si planeas un viaje a otro país.  

Sin importar el motivo del viaje, si es por trabajo, vacaciones, visita familiar o simplemente conocer nuevos destinos, en necesario tenerlos a la mano. 

Aunque ambos cumplen la función de identificar a la persona, la principal diferencia es que el pasaporte es expedido por el país de origen. La visa, por otra parte, es emitida por la embajada o consulado del país que se visitará. 

Lea también: ¿Qué tipos de residencia hay en los Estados Unidos? 

Pasaporte

Es un documento que acredita la identidad y la nacionalidad de una persona y es necesario para visitar otro país. El pasaporte te identifica fuera de tu país de origen y tiene una vigencia de varios años, dependiendo del sitio de expedición. 

Según el lugar donde te encuentres, el pasaporte es expedido por la Secretaría o Ministerio de Relaciones Exteriores. Para sacarlo, deberás dirigirte a esa entidad. 

Los requisitos pueden variar, pero necesitarás agendar una cita y gestionar datos personales. Te solicitarán el documento de identidad y te tomarán la fotografía. Deberás pagar la tarifa que te indiquen y esperar el plazo indicado para obtenerlo. 

¿Necesito el pasaporte de mi país de origen vigente para pedir la ciudadanía americana? 

Si quieres pedir tu ciudadanía y no tienes el pasaporte de tu país natal, o lo tienes, pero está vencido, no tienes nada de qué preocuparte, porque éste no es un documento requerido para pedir la ciudadanía.

Lo que sí necesitarás será tu Tarjeta de Residente Permanente o Green Card vigente, además de otros documentos solicitados por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés).

Estos documentos pueden variar según las características de cada caso particular, así que es importante que te informes y los organices con tiempo, pues no enviar toda la documentación requerida puede resultar en que tu solicitud sea negada.

Recuerda que además de enviar los documentos, también necesitarás para tu examen de ciudadanía y tu prueba de inglés.

Visa 

La “Aprobación de estadía internacional verificada” es un tipo de autorización que permite el ingreso a ciertos países por un tiempo determinado. 

Cada país tiene distintos requisitos de ingreso a su territorio, pero también hay algunos que no exigen visa a los viajeros. En algunos casos, la visa se pone sobre el pasaporte, como un sello, pero también, la visa se puede expedir como un documento adicional. 

La visa es expedida por la embajada o consulado del país al que la persona quiere visitar. Por lo tanto, es un proceso distinto al del pasaporte. 

Aun así, la visa no garantiza el acceso al país al que quieras ir pues la decisión la toma, generalmente, la autoridad migratoria de ese país. Un funcionario te preguntará el motivo de tu viaje, el tiempo de visita al país y su lugar de hospedaje. 

Pero también existen distintos tipos de visa, que varían según su país de destino, tiempo de estadía, entre otras cosas. 

Para los Estados Unidos existen visas de turismo, de trabajo, estudio, intercambio y se le conocen como visas de no inmigrante. Estas permiten la estadía en el país por un tiempo y desarrollar actividades específicas, pero no otorgan residencia permanente ni ciudadanía. 

Conseguir una visa de inmigrante es un proceso más complicado, ya que involucra diferentes procedimientos adicionales. En estos casos, lo más recomendable es acudir a un abogado de inmigración, para que pueda darte una guía más personalizada. 

Es importante que tengas muy presente las diferencias entre visa y pasaporte para cualquier tipo de trámite migratorio que necesites hacer. 

¿Qué tipos de visas existen?

Según la Ley de Inmigración y Nacionalidad, existen varias categorías de visas de no inmigrantes. Veamos en qué consiste cada una de ellas.

Visas para visitantes por viajes de placer o negocios.

Esta categoría abarca dos tipos de visas, la B1 y B2.

La B1 se conoce también como visa para visitantes por viajes de negocio. Incluye, entre otros, individuos que asisten a convenciones y conferencias profesionales o de negocios. También, negociación de contratos, venta de propiedades, socios en distintos tipos de negocios y ciertos miembros de tripulaciones aéreas.

Mientras tanto, la visa B2 aplica para quienes ingresan al país a visitar familiares o amigos. Ambas le permiten, según su motivo de viaje, una estadía entre 1 y 6 meses, pero el tiempo final es decidido por el oficial de inmigración que autoriza su entrada al país.

Para obtener cualquiera de las dos, deberá probar que su visita en EE.UU. será por motivos de negocios temporal y su estadía será temporal. Asimismo, que se podrá mantener económicamente y que luego regresará a su país de origen.

De igual manera requerirá tener su pasaporte vigente, pagar la tarifa correspondiente y diligenciar la forma en la página web del Departamento de Estado.

Visas para estudiantes y visitantes de intercambio. 

Estas se otorgan a participantes de programas de intercambio educativo y cultural.

Se dividen, a su vez, en tres categorías: Visas para estudiantes académicos y vocacionales (F y M), visas de intercambio (J), y sus respectivos cónyuges e hijos.

Para aplicar a la visa F se debe haber sido admitido con anterioridad a una entidad educativa aprobada por el Programa de Estudiante y Visitante de Intercambio (SEVP).

Por otro lado, la visa M aplica para estudiantes no académicos o vocacionales, así como programas técnicos.

Finalmente, la J se asigna a estudiantes de intercambio, pero también se extiende a pasantes, profesores, investigadores y visitantes otros visitantes internacionales vinculados con la academia.

Para obtener una de estas visas de estudiante es necesario demostrar que se retornará al país de origen al final del programa, tener fondos suficientes para sostenimiento y sólidos vínculos con su país (trabajo, cuentas bancarias, entre otros).

Los requisitos para tramitar estos tipos de visas pueden variar, dependiendo de su país, le sugerimos contactarse con su embajada o consulado para más información. En términos generales, deberá llenar la forma correspondiente y pagar la tarifa vigente, según su tipo de visa.

Visas para trabajadores temporales.

Se asignan a individuos que cumplen ciertas características para trabajar temporalmente en el país

Esta categoría es de las más comunes y existen distintos tipos de visa, algunos de ellos son H, I, L, P y R, entre otros.

Estas aplican para profesiones específicas, trabajos de tipo agrícola (H), medios de comunicación extranjeros (I), transferencias inter corporativas (L), Artistas (P), Trabajadores religiosos (R).

Deberá tener especial cuidad al solicitar la visa que aplique para su caso, pues los requisitos de cada una pueden variar. Por ejemplo, podría necesitar un empleador que patrocine su visa (sponsor), credenciales o documentación adicional que certifiquen su actividad.

¿Cómo saber si mi Visa fue negada?

Existen dos motivos por los cuales puede ser negada la visa, cada uno de estos tiene sus propias características; en primer lugar, por ser inelegible esto sucede cuando no se cumplen los requisitos para obtener la visa que se está solicitando. En segundo lugar, está la razón de inadmisibilidad y es cuando no se cumplen los requerimientos establecidos por la ley migratoria para entrar a Estados Unidos. Para tener una respuesta positiva para una visa de no inmigrante se deben cumplir los dos conjuntos simultáneamente.

Razones por la que mi Visa es negada.

Sumado a lo anterior, se sabrá que la negación fue por inelegible cuando se le entrega un papel oficial en la oficina consular después de la entrevista, en el mencionado documento aparecerá el número 214-b, lo que corresponde a que la visa fue negada por levantar sospechas de querer quedarse en Estados Unidos, esto sucede cuando no se han probado suficientes lazos familiares, económicos, laborales o personales con el país de residencia, lo anterior es la causa más común de negación para una visa de no inmigrante.

Por otro lado, esta inadmisibilidad la cual agrupa a aquellas personas que hayan incurrido en actos ilegales o que puedan ser considerados una carga pública, entre los más destacados están:

• Haber sido deportado o expulsado del país.
• Estar envuelto en temas de fraude al utilizar un pasaporte, Green Card o visa falsos.
• Haber estado como ilegal en Estados Unidos, podrá tener una penalidad de no entrada a USA por 3 a 10 años.
• Ser considerado un peligro para la sociedad o el gobierno americano, argumento de seguridad nacional.
• Estar en malas condiciones de salud u otras condiciones que hagan que el sujeto sea una posible carga publica en el futuro.

Te recomendamos que antes de enviar tu solicitud de naturalización, o iniciar cualquier otro proceso, consultes con un abogado de inmigración para estudiar los detalles de tu caso.

Si requieres asesoría en estos trámites, en Quiroga Law Office, PLLC, estamos dispuestos a asesorarte. Uno de nuestros abogados atenderá tu caso y te acompañará durante el proceso. 

Solicita una consulta aquí o comunícate con nosotros al (509) 255-3522.